| Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp |
| Auteur |
Bericht |
Morpheus
Forum regular
Geregistreerd op: 07 Okt 2004
Berichten: 2800
Woonplaats: Dreamland
|
 Geplaatst: Do 06 Aug 2009 14:59 Onderwerp: |
 |
|
| krazy kat schreef: | | QuasiLurker schreef: | | dit is echt stof voor een hard stukje in de pers. |
Dat is allemaal negatieve energie. Gewoon negeren zulke mensen. |
Juistem. Geen topic aan spenderen. Hij had beter de Obama oplossing kunnen kiezen.
| Description: |
|
| Filesize: |
32.14 KB |
| Viewed: |
1279 Time(s) |
|
_________________
I walk across the dreaming sands under the pale moon: through the dreams of countries and cities, past dreams of places long gone and times beyond recall. |
|
| Terug naar boven |
|
 |
stijnemanneke
Forum regular
Geregistreerd op: 28 Okt 2004
Berichten: 2157
Woonplaats: Gent
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 15:06 Onderwerp: |
|
|
| Morpheus schreef: | | krazy kat schreef: | | QuasiLurker schreef: | | dit is echt stof voor een hard stukje in de pers. |
Dat is allemaal negatieve energie. Gewoon negeren zulke mensen. |
Juistem. Geen topic aan spenderen. Hij had beter de Obama oplossing kunnen kiezen. |
Maar dan wel inheems bier drinken he, of het is weer niet goed 
_________________
http://stnmnk.mybrute.com |
|
| Terug naar boven |
|
|
Krasser
Forum regular
Geregistreerd op: 28 Apr 2009
Berichten: 208
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 15:35 Onderwerp: |
|
|
| Kontiki schreef: | | Citaat: | | Heb je connecties daarmee Kontiki? |
Ik persoonlijk niet. Onze huisfotograaf kent 'm wel en vice versa. Eigenlijk kan hij op die ontmoetingen niets opmerken want dan gedraagt hij zich erg vriendelijk. |
Inderdaad: Een wolf in schaapskleren.
|
|
| Terug naar boven |
|
|
Hostia
Forum regular
Geregistreerd op: 08 Okt 2004
Berichten: 1795
Woonplaats: washandje voor vanonderenstraat
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 18:33 Onderwerp: |
|
|
F*ck Rodwell!
Hostia!
_________________
"Wenn ich das Wort Kultur höre, entsichere ich den Revolver" |
|
| Terug naar boven |
|
|
RETEP
Forum regular
Geregistreerd op: 17 Jul 2008
Berichten: 7057
Woonplaats: Utrecht
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 18:34 Onderwerp: |
|
|
| mooie reply heb je Nicky gegeven Krasser !
|
|
| Terug naar boven |
|
|
Morpheus
Forum regular
Geregistreerd op: 07 Okt 2004
Berichten: 2800
Woonplaats: Dreamland
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 18:44 Onderwerp: |
|
|
| Krasser schreef: | | Kontiki schreef: | | Citaat: | | Heb je connecties daarmee Kontiki? |
Ik persoonlijk niet. Onze huisfotograaf kent 'm wel en vice versa. Eigenlijk kan hij op die ontmoetingen niets opmerken want dan gedraagt hij zich erg vriendelijk. |
Inderdaad: Een wolf in schaapskleren. |
Correctie: Een geldwolf in schaapskleren 
_________________
I walk across the dreaming sands under the pale moon: through the dreams of countries and cities, past dreams of places long gone and times beyond recall. |
|
| Terug naar boven |
|
|
Kontiki
Forum regular
Geregistreerd op: 08 Okt 2004
Berichten: 10141
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 19:28 Onderwerp: |
|
|
Uit een andere reactie op de blog laat hij precies zijn misprijzen uit over de aanspreking met jij ipv u.
_________________
Surf naar http://www.stripspeciaalzaak.be/ • elke dag updates van meerdere rubrieken |
|
| Terug naar boven |
|
|
tom fonteyne
Forum regular
Geregistreerd op: 07 Okt 2004
Berichten: 942
Woonplaats: UK, ten westen van London
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 19:34 Onderwerp: |
|
|
wel straf zeg - nog erger dan ik van hem al dacht.
In feite schaam ik me voor het feit dat hij een engelsman is ... 
Tom 
|
|
| Terug naar boven |
|
|
Krasser
Forum regular
Geregistreerd op: 28 Apr 2009
Berichten: 208
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 20:53 Onderwerp: |
|
|
| RETEP schreef: | | mooie reply heb je Nicky gegeven Krasser ! |
Thanks RETEP, alhoewel het niet veel zal uithalen..... 
|
|
| Terug naar boven |
|
|
theoak
Forum regular
Geregistreerd op: 27 Mei 2005
Berichten: 680
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 21:05 Onderwerp: |
|
|
Als iemand er zulke waanzinnig domme denkbeelden op na houdt is er eigenlijk maar 1 oplossing; a short drop and a sudden stop.
_________________
Ga dan, er zijn andere werelden dan deze |
|
| Terug naar boven |
|
|
StevenVD
Forum regular
Geregistreerd op: 08 Mrt 2007
Berichten: 693
Woonplaats: Duffel
|
| Geplaatst: Do 06 Aug 2009 21:22 Onderwerp: |
|
|
Het lijkt erop dat er al "zelfcensuur" gebeurd is, terwijl de Engelse vertaling zelfs nog niet aangepast is.
"Tous les deux se voient confrontés à un drame familial, qu'il ne m'appartient pas de révéler ici, car je me refuse à utiliser les méthodes de ces deux scribouillards, auxquels je laisse le soin de choisir l'exhibitionnisme, s'ils croient devoir étaler leur détresse aux yeux du monde entier."
_________________
Lees nu de vijfde Interstrip (http://www.stripster.nl/interstrip/Strip-05/pag-01.htm) |
|
| Terug naar boven |
|
|
RETEP
Forum regular
Geregistreerd op: 17 Jul 2008
Berichten: 7057
Woonplaats: Utrecht
|
| Geplaatst: Vr 07 Aug 2009 8:13 Onderwerp: |
|
|
Nick krijgt er ook wel van langs hoor, reactie op zijn eigen blog:
| Citaat: | mais pourquoi ils sont aussi méchants avec moi?"
"mais bien-sûr, ils ont des mômes handicapés, ça les rend aigris ces cons-là!"
Vous êtes vraiment une sombre merde, le roi des connards, je vous souhaite de crever. |
|
|
| Terug naar boven |
|
|
Mars Gremmen
Forum regular
Geregistreerd op: 09 Okt 2004
Berichten: 411
Woonplaats: Nijmegen
|
| Geplaatst: Vr 07 Aug 2009 8:49 Onderwerp: |
|
|
| RETEP schreef: | Nick krijgt er ook wel van langs hoor, reactie op zijn eigen blog:
| Citaat: | mais pourquoi ils sont aussi méchants avec moi?"
"mais bien-sûr, ils ont des mômes handicapés, ça les rend aigris ces cons-là!"
Vous êtes vraiment une sombre merde, le roi des connards, je vous souhaite de crever. |
|
Even laten vertalen:
maar waarom ze slecht met me? "
"maar natuurlijk hebben de kinderen met een handicap, maakt deze verbitterd tegens er!"
U bent echt een donkere shit, de koning van klootzakken, ik hoop dat je sterft.
Een donkere shit. Klinkt goed...!
_________________
MG • Blog • Strips in Gelderland |
|
| Terug naar boven |
|
|
Kontiki
Forum regular
Geregistreerd op: 08 Okt 2004
Berichten: 10141
|
| Geplaatst: Vr 07 Aug 2009 9:20 Onderwerp: |
|
|
Er was geen zelfcensuur, hoor. Bij de vertaling van het Engels naar het Frans is de passage gewoon minder zwaar aangezet.
_________________
Surf naar http://www.stripspeciaalzaak.be/ • elke dag updates van meerdere rubrieken |
|
| Terug naar boven |
|
|
Yncke
Moderator
Geregistreerd op: 07 Okt 2004
Berichten: 2447
Woonplaats: Hier.
|
| Geplaatst: Vr 07 Aug 2009 10:37 Onderwerp: |
|
|
Dit en dat gedoe rond het Kuifjemuseum doet me echt afvragen of het niet tijd is voor een Kuifje boycot. Er zijn genoeg tweede hands Kuifjestrips in omloop om verschillende generaties Kuifjestrips te laten lezen zonder dat onbeschofterikken zonder verdienste aan Kuifje zelf eraan te pas moeten komen.
_________________
 |
|
| Terug naar boven |
|
|
|
FAQ
Zoeken
Gebruikerslijst
Gebruikersgroepen
Registreren
Profiel
Log in om je privéberichten te bekijken
Inloggen
